Reach Out I’ll Be There

Reach Out I’ll Be There(The Four Tops )
(歌詞)
Now, if you feel that you can’t go on
Because all your hope is gone
And your life is filled with much confusion
Until happiness is just an illusion
And your world around is crumbling down

Darling, reach out
Come on girl, reach on out for me
Reach out for me

I’ll be there with a love that will shelter you
I’ll be there with a love that will see you through

When you feel lost and about to give up
‘Cause your best just ain’t good enough
And you feel the will has grown cold
And you’re drifting out all on your own
And you need a hand to hold

Darling, reach out
Come on girl, reach out for me
Reach out for me

I’ll be there to love and comfort you
And I’ll be there to cherish and care for you

I’ll be there to always see you through
I’ll be there to love and comfort you

I can tell the way you hang your head
You’re alone and now you’re afraid
And through your tears you look around
But there’s no peace of mind to be found
I know what you’re thinking
You’re alone now, no love of your own

But darling, reach out
Come on girl, reach out for me
Reach out

Just girl, it’s shown

I’ll be there to give you all the love you need
And I’ll be there, you can always depend on me

I’ll be there…

 
希望がみな無くなって
君は今、どうしようもないと感じてるなら
そして人生は混乱だらけで
幸せなんて幻でしかなく
世界が周りから崩れ落ちる様に感じてるなら

いとしい人よ手をさしだして
さあ、僕に手をのばしておくれ
僕に向かって手をのばしておくれ

僕はそこにいるよ 君を守る愛を胸に
僕はそこにいて 愛する君を最後まで助けるよ

最善を尽くしたのに足りず
君が迷って殆どあきらめかけた時
そして君は意欲が失せて
ほとんど漂っている様な思いで
誰かにすがりたい時には

いとしい人よ手をさしだして
さあ、僕に手をのばしておくれ
僕に向かって手をのばしておくれ

僕はそこにいるよ 君を愛し癒すために
そして僕はそこにいて 君を大切にして見守るよ

僕はそこにいるよ いつも君を最後まで助けるために
僕はそこにいるよ 君を愛し癒すために

うなだれた君に僕は抜け出す道を示せる
君はさびしくて今は不安
涙をためて見まわしても
安らぎは見つからない
僕は君が考えていることが分かる
君は今ひとりぼっちで、誰も愛してくれないと

でもね、いとしい人よ 手をさしだして
さあ、僕に手をのばしておくれ
手をのばしておくれ

さあ、このとおり

僕はそこにいるよ 必要なすべての愛を君に捧げるため
そう僕はそこにいる 君はいつでも僕に頼ればいいんだよ

僕はそこにいるよ

A Message From Barbra

コロナと命懸けで戦っている救急医療現場のスタッフ等へ感謝と激励を込めて捧げます。


バーブラのYou TubeチャンネルからUPさせて頂きました。彼女は現在78歳です。僕よりも2歳も年上。でも若々しく元気です。最近の様子については公式ホームページをどうぞ。チョコが好きなんだって。僕と同じだね。(なお、5月5日の記事に上掲動画がUPされています。音質は劣る)
 彼女は、今から47年前に映画「追憶」で主演を演じ、その時の主題歌「The Way We Were」も歌った。勿論、僕もその映画を見ましたよ。どちらかというと女優としてよりも歌の方に魅力を感じていた。
当時、僕は28歳~29歳、丁度、学校に勤務していた頃。懐かしいけど追憶に浸らない。何しろ、今を生きるのが精一杯。

最近のお気に入りの曲は「what’s on my mind」。一寸、重苦しい歌ですけどね。